I Brothers sono due isolotti gemelli a una sessantina di chilometri da El Quseir, posati su pareti che scendono per diverse centinaia di metri: Big Brother ha un faro e due relitti, e sui plateau di Small Brother gli squali grigi sono quasi garantiti. Sono il grande classico delle crociere del sud.

Perché immergersi ai Brothers?

Gli squali grigi di barriera dei plateau di Small Brother, quasi garantiti tutto l'anno
Squali martello d'estate, longimani e squali volpe in autunno, nel blu delle pareti
Due relitti aggrappati alle pareti di Big Brother, il Numidia e l'Aida, coperti di coralli molli
Pareti che scendono per diverse centinaia di metri, tra le più ricche del Mar Rosso di coralli molli e gorgonie
Un faro britannico del XIX secolo, ancora custodito, per la sosta tra due immersioni

Lo spot sulla mappa

Base: Port Ghalib, a 89 km in linea d'aria.

Vedi gli spot vicini sulla mappa

I Brothers in immagini

Tre barche da crociera ormeggiate davanti all'isolotto piatto di Small Brother, con il faro di Big Brother visibile all'orizzonte

Il faro di Big Brother e i suoi edifici bianchi sull'isolotto desertico, con un pontile arrugginito in primo piano, nella luce dorata della sera

Le sovrastrutture del Numidia coperte di coralli molli, con anthias arancioni tutto intorno e un pesce angelo imperatore in primo piano, in un'acqua blu verde

Cosa vedrai ai Brothers?

I Brothers devono la loro fama agli squali. Lo squalo grigio di barriera è quasi garantito sui plateau nord e sud di Small Brother, dove pattuglia il bordo della parete. Gli squali martello smerlati salgono nel blu d'estate, i longimani girano sotto le barche da settembre a novembre e gli squali volpe, più rari, costeggiano le pareti all'alba in autunno; gli squali seta passano nel blu. Le pareti sono tra le più ricche del Mar Rosso: coralli molli, gorgonie giganti, anthias e pesci angelo, con tonni, carangidi e barracuda al largo. Sui relitti di Big Brother vive una famiglia di napoleoni, e le mante passano sopra i plateau d'estate.

Calendario degli avvistamenti
Specie	G	F	M	A	M	G	L	A	S	O	N	D	Note
Lo squalo grigio di barriera	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	sui plateau nord e sud di Small Brother, quasi garantito
Lo squalo longimano	raro	raro	raro	raro	raro	raro	raro	possibile	periodo principale	periodo principale	periodo principale	possibile	sotto le barche all'ormeggio, da settembre a novembre
Lo squalo martello smerlato	raro	raro	raro	possibile	periodo principale	periodo principale	periodo principale	possibile	possibile	raro	raro	raro	nel blu al largo del plateau nord di Small Brother, d'estate, di primo mattino
Lo squalo volpe pelagico	raro	raro	raro	raro	raro	raro	raro	raro	periodo principale	periodo principale	periodo principale	raro	all'alba lungo le pareti, da settembre a novembre
Lo squalo seta	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	nel blu, di passaggio
La manta di barriera	raro	raro	raro	raro	possibile	possibile	possibile	possibile	raro	raro	raro	raro	di passaggio sopra i plateau, d'estate
Il pesce napoleone	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	una famiglia stanziale intorno ai relitti di Big Brother
Tonni	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	a caccia al largo dei plateau
Il carango dagli occhi grandi	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	a caccia al largo dei plateau
Barracuda	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	possibile	a caccia al largo dei plateau
L'anthias	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	sui coralli molli delle pareti e dei relitti
Pesci angelo	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	periodo principale	sui coralli molli delle pareti e dei relitti

periodo principalepossibileraro

Com'è l'immersione ai Brothers?

Le due isole sono le cime di montagne sottomarine con i fianchi che scendono in verticale per diverse centinaia di metri. A Small Brother due plateau prolungano l'isola a nord e a sud, tra 35 e 40 metri quello nord, un po' meno quello sud, ed è lì che si aspettano gli squali, fermi sul bordo del vuoto; le pareti est e ovest si fanno in corrente, con le gorgonie a portata di mano. A Big Brother il Numidia e l'Aida si visitano lungo la parete, il primo da 8 metri fino a ben oltre i 60, il secondo tra 25 e 65 metri: ci si fissa una profondità da non superare. La corrente è forte, spesso variabile, e tutte le immersioni finiscono lontano dal reef, sotto un pedagno che segnala i sub, prima del recupero in gommone. Servono l'Advanced e cinquanta immersioni, e la dimestichezza con il blu non è facoltativa.

Quando immergersi ai Brothers?

GFMAMGLASOND

idealebuonosconsigliato

Le crociere girano da marzo a novembre; nel resto dell'anno il vento e l'onda del largo rendono troppo incerti la traversata e l'ancoraggio. D'estate l'acqua sale a 30 °C e gli squali martello sono all'appuntamento; da settembre a novembre è il turno dei longimani e degli squali volpe, con un mare in genere più calmo; in primavera l'acqua è ancora a 23 o 24 °C e la visibilità arriva spesso a 40 metri. In qualunque stagione le isole restano esposte: un colpo di vento può costringere la barca a salpare e a rientrare verso la costa.

Come arrivare ai Brothers?

I Brothers sono una sessantina di chilometri al largo di El Quseir, a una notte di navigazione da Port Ghalib, Hurghada o Safaga. Ci si va solo in crociera, con l'itinerario di una settimana Brothers, Daedalus, Elphinstone e due o tre giorni sul posto: da 1.115 a 2.260 € a settimana, voli esclusi, a seconda della barca e della stagione, a volte con un supplemento carburante di 255 €. Nei pacchetti venduti in Francia, con volo da Parigi e visto inclusi, si parte da 1.390 €, per circa diciotto immersioni. L'aeroporto di Marsa Alam è a dieci minuti da Port Ghalib; il visto completo, 25 dollari, è obbligatorio.

Dormire a Port Ghalib

Dove dormire nei pressi dei Brothers?

Hotel, appartamenti e camere nei dintorni di Port Ghalib, con i prezzi del momento.

Dove si trovano le isole Brothers?

El Akhawein, "i due fratelli", sono due isolotti di corallo uno accanto all'altro in mare aperto, a una sessantina di chilometri dalla costa egiziana. Big Brother, il più grande, lungo qualche centinaio di metri, ha un faro costruito dai britannici alla fine del XIX secolo e ancora custodito da una piccola guarnigione; Small Brother, un chilometro più in là, è solo un plateau nudo. Sott'acqua le due isole sono le cime di montagne con i fianchi a picco, battute da una corrente del largo che nutre pareti di coralli molli e gorgonie tra le più belle del Mar Rosso.

Dove si vedono gli squali a Small Brother?

Small Brother è l'isola degli squali. I suoi due plateau, a nord e a sud, scendono verso i 35 o 40 metri prima di precipitare nel vuoto, ed è sul bordo di questi plateau che gli squali grigi di barriera pattugliano, quasi ogni giorno, a pochi metri dai sub fermi nella corrente. D'estate gli squali martello smerlati salgono nel blu al largo del plateau nord; in autunno i longimani girano sotto le barche e gli squali volpe si fanno vedere all'alba. Le pareti tra i due plateau si fanno in corrente, in una foresta di gorgonie e coralli molli.

Quali relitti ci sono a Big Brother?

Due navi sono andate a spezzarsi su Big Brother e sono scivolate lungo le sue pareti. Il Numidia, un cargo britannico perso nel 1901, è aggrappato alla punta nord: la prua comincia verso gli 8 metri e il resto dello scafo scende lungo la parete fino a 80 metri, con le sovrastrutture coperte di coralli molli e anthias verso i 40 metri. L'Aida, una nave di rifornimento egiziana affondata nel 1957, giace più a sud tra 25 e 65 metri, colonizzata allo stesso modo. Entrambi si fanno fissandosi una profondità da non superare, perché il blu sotto non ha un fondo visibile; una famiglia di napoleoni e gli squali grigi ti tengono compagnia.

Come funziona la crociera Brothers, Daedalus, Elphinstone?

I Brothers sono la prima tappa della crociera più famosa del sud egiziano: una settimana da Port Ghalib, Hurghada o Safaga, con una notte di navigazione verso i Brothers, due o tre giorni sulle due isole, poi Daedalus ed Elphinstone per finire. Le barche chiedono l'Advanced e cinquanta immersioni, si ormeggiano alle boe sul lato riparato, portano i gruppi in gommone e non fanno immersioni notturne. La sosta al faro di Big Brother, nel pomeriggio, è la passeggiata della settimana.

Il nostro consiglio

Chiedi il plateau nord di Small Brother per la prima immersione del mattino, quando ci sono squali grigi e squali martello. Sul Numidia fissati una profondità massima prima di scendere, perché il relitto arriva fino a 80 metri.

Altri spot nelle vicinanze

Nel blu profondo, due sub in controluce costeggiano il parapetto della poppa del Salem Express, con il ponte inclinato a destra

EgittoRelitto

Isole Brothers